A few ways to encourage your friends or family (maybe even strangers) verbally:
You are seen in this hurt, friend. I can’t fix it, but I see you and am sending virtual hand squeezes.
I see how you are [fill in the blank] to those around you and it encourages me to do the same.
You inspire me to [fill in the blank].